quarta-feira, 18 de dezembro de 2019

O cartão de Natal de Bernie Ecclestone

Se acham que o Bernie Ecclestone iria deixar de mandar cartões de Natal, agora que não está mais a controlar a Formula 1... enganam-se. Pois eis o cartão deste anos, que acabei de descobrir no Facebook do Emmanuele Pirro

Já agora a tradução do diálogo:

1. Leiam o livro de instruções antes da corrida. 
2. Não ultrapassaem as linhas, não interessa onde ou a cor [dessa linha]
3. As mensagens entre pilotos e engenheiros são vistas pelos advogados.
4. Se tiverem um acidente, culpem o outro piloto.
5. Não sejam apanhados para evitarem a desquilificação.
6. Não pensem, sigam as ordens de equipa.
7. Se forem interrogados por nós, tentem parecer honestos!

Sem comentários: